När Steve Jobs stod på podiet vid Stanford University i juni 2005 levererade han ett tal som kom att forma en hel generations syn på teknik, mod och kreativitet. Idag, 20 år senare, är "Stay hungry, stay foolish" fortfarande en av de mest citerade fraserna inom både techvärlden och entreprenörskap. Och det är inte utan anledning.
Talet bestod av tre berättelser. Den första handlade om att lita på att punkterna kommer kopplas ihop i efterhand – att man inte alltid behöver veta exakt vart man är på väg för att ta ett steg framåt. Den andra historien beskrev hur han blev avskedad från Apple, ett av sitt livs största nederlag som senare skulle visa sig bli en av hans viktigaste möjligheter. Den tredje berättelsen var den mest personliga – hans reflektioner kring döden efter att ha diagnosticerats med cancer.
Jobs tal var ovanligt transparent, mänskligt och fritt från teknikjargong. Istället för att tala om produkter valde han att tala om livsval, intuition och mening. Det har gjort att talet, som nu nått över 120 miljoner visningar, fortfarande känns lika relevant som när det hölls.
Inför 20-årsjubileet har Steve Jobs Archive publicerat en nyrestaurerad version av talet i hög upplösning, tillsammans med originalanteckningar och bakgrundsmaterial. Där får vi se hur noggrant talet faktiskt var förberett – trots att det ofta uppfattas som spontant och avskalat. Vi får också en inblick i hur Jobs, med stöd av sin fru Laurene, valde att öppna sig mer än han normalt gjorde i offentliga sammanhang.
Apples nuvarande VD Tim Cook uppmärksammade jubileet och skrev att Jobs ord fortfarande är lika kraftfulla och vägledande, särskilt för unga som står i början av sin resa.
För Apple-användare, kreatörer och entreprenörer är det ett tillfälle att återvända till ett av teknikvärldens mest betydelsefulla ögonblick. Talet påminner om att de viktigaste besluten ofta tas utan facit – och att det är just där som kreativiteten får sitt utrymme.
